Wojah weebawn

April 21st, 2011

One or two of you may remember that I wrote recently about the death of Roger.

For the one or two of you who give a shite, Roger was my SatNav who faithfully navigated me around Ireland and France, and did his best to kill me in the process.

I decided I needed Roger as we will be trotting off onto the continent again this Summer, and I confess I find it quite difficult navigating motorways while reading a huge Michelin map at the same time.  The map tends to obscure the view.

The new Roger arrived the other day.  The main reason I chose the model is that it has a larger screen, but it does have some other interesting features.  One of those features is voice recognition.  Naturally I had to try this out.

“Howya Roger” I shouted at it.

Nothing happened.

I tried a few more times, and eventually Roger responded, but only when I was holding the yoke in front of my mouth and yelling at the top of my voice.  Not good.

I tried it again yesterday, while our K8 was in the car.  Naturally she wasn’t impressed.  She rarely is.  She asked if I had to train it, and I said that no, it was supposed to understand me straight away.

“Maybe it’s your accent?” she suggested.

I pointed out that I don’t have an accent.

She replied that maybe that was the problem.  She asked what options there were.  I replied that I was given a choice of a load of languages including English [American] or English [British].  She asked if there was an English [Ireland] and I confessed that there wasn’t.

“There’s your answer” says she, “Try using an English accent”.

I tried that out last night.  I tried a Geordie accent.  No joy. I tried a Brummie accent [reputed to be the ugliest accent in the UK] and fortunately that didn’t work as it gave me throat ache.  I ran the gamut of the various accents from Norfolk to Cornwall and eventually Roger started responding. 

The English have a peculiar habit of losing their Rs, unless they are from the West Country.  [No jokes about knowing their Rs from their elbows, please…]   I ended up sounding like a Public School Jonathan Ross on steroids.

“Aaah yoo theyah, Wojah?” I would shout.  And Roger would respond.  Every time.

“White Wojah! Diwect me to the jolly old pub” I would shout.  Roger would resume his muteness.

I can see I will have my work cut out training Roger.

Or maybe I’ll just go back to tapping the screen.

*sigh*

11 Responses to “Wojah weebawn”

  1. Mossy on 21 Apr 2011 at 3:38 pm

    Have you tried a Norn Iron accent ? On second thoughts – maybe not a good idea wee mon. !!
     

  2. Grandad IRELANDon 21 Apr 2011 at 4:00 pm

    Jayzus!  No chance.  I’d put Roger in the bin first.

  3. Jefferson Davis UNITED STATESon 21 Apr 2011 at 5:15 pm

    I tried one of those in an electronics store.  It didn’t go to well for me either.  Evidently, it didn’t care for my southern accent!  I saw a lady that had to be from New Jersey try it, and it worked grand for her.  Maybe that is just the Chinese way of irritating us to death.  :)

  4. Bill UNITED KINGDOMon 21 Apr 2011 at 5:26 pm

    Try Welsh!

  5. Denise Hamlin on 21 Apr 2011 at 5:48 pm

    Funny thing Grandad, but I just bought myself one of those fancy SatNav deals with the voice recognition. My options are English English or American English. I tried the American first and was thrilled to bits when she answered. (Yes, I know, little things please little minds). The only thing is that she sounded totally ticked off and I figured I didn’t want to be bitched at by a machine so now I’ve switched it to the other option.

  6. Grandad IRELANDon 21 Apr 2011 at 6:14 pm

    JD – With all due respect, the southern drawl is more of a handicap than an accent.  I don’t blame the SatNav.  It has to draw the line somewhere.

    Bill – It’s a strange thing, but any time I try the Welsh accent, I end up sounding like Daniel O’Donnell.  I wouldn’t inflict that on anyone, even a machine.

  7. cat CANADAon 21 Apr 2011 at 6:37 pm

    i’ve been told i sound like flat british irish what ever the fluff that means, i’m pretty sure thats not an english option for the satnav.

  8. joseph on 21 Apr 2011 at 8:30 pm

    Well, if you sound anything like the cab drivers in Dublin, no wonder it didn’t respond.  Couldn’t understand a damn word they were saying.

    On the other hand, I have had a hell of a time getting understood overseas before, the combination of a North Carolina drawl and a broad, Midwestern accent might as well be Greek in the Home Counties.

  9. meltemian GREECEon 21 Apr 2011 at 8:32 pm

    Don’t know about the ‘voice recognition’ but my sat-nav always sounds very pissed-off when I don’t follow instructions.
    I have a friend who bought a French Renault ( she was living in Paris at the time) purely because it had a French male voice telling her where to go …and she LOVED it!!!

  10. Ian IRELANDon 22 Apr 2011 at 8:10 am

    I wonder if it works is you try Pirate English – me hearties – and all that sort of stuff.  It’s derived from Bristolian and would be more appropriate for a Sat Nav!

  11. Brighid UNITED STATESon 22 Apr 2011 at 5:17 pm

    Recalculating…recalculating…for god’s sake, make a U turn now…

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

NOTICE FOR SPAMMERS:
Please note that any comment or link that tries to promote any website that isn't a blog will be unceremoniously dumped into a black hole where it belongs. If you ignore this, you may leave yourself open to nuclear attack, or any other punishment I deem fit.
And don't try appealing to my better nature - I don't have one.

CommentLuv badge